I have flown with
cardboard boxes (touring bike and trailer) and with my carbon fibre bike in a
Scicon AeroComfort Plus Bike Bag. I make my choice depending on my plans at the end of the flight but based on my limited experiences I would probably go the boxes over the bag.
Andrew