do you have a straight edge you could use to check if it's bent? the RD cage definitely looks crooked in those pics

I would try to bend back the rd or look for a replacement that is like the one that you know works...