Note that Brandt did not measure Radial deflection (compression or tension) Remember its the spokes Above the hub that hold the wheel up for most all wheels.

That is the "urban legend" for why wheels get tied and soldiered for the track.