I've got the women's version of these, and they're nice and roomy in the toe box (a great find for my unwomanly wide feet): Keen Austin Pedal.

I really don't see barefoot shoes working with cleats - as Sixty Fiver says, the stiff sole is key.