The issue isn't with the tires and rims (yes, they'll fit), but rather with clearance inside your brake calipers, under the fork, and inside the stays on the bike. What year/model is the bike? That's going to give more information for tire clearance.
__________________
"I feel like my world was classier before I found cyclocross."
- Mandi M.