Outdoors the bicycle rocks almost imperceptibly side to side under you. It doesn't do that on a normal indoor trainer. (Exception= KK Rock n Roll Trainer).
IMO, now is a good time to learn to stand on the pedals. Even a little time standing provides much needed crotch relief and a little burst of power when you learn how to do it properly.