Hozan has a thread rolling tool bench vise held, but not really made to make whole sets.
We make 1 or 2 when a bike tourist with broken spokes needs a couple.. and no ready made is right.
Phil Wood co's spoke roller is a make a lot, tool. costs significantly..