Not quite sure what type of cup you are referring to - like a styrofoam cup? If that's the case, then the one wicked posted should work.

I've found my own sweet spot - I use a mug like THIS and it fits great (the shape is perfect) in my bottle cage. No leaks thus far, either.