You should be flattered... a roadie drafting an mtb!
I hate it when cyclists act like drivers. It takes a higher degree of b*ttheadedness, when you aren't isolated by the metal and glass box. It's not the drafting, it's the principal. I mean, why not just say 'Hi,' and sort of assume we're friends until proven otherwise.