OK so settled on some front axle nuts. Since this whole hybrid exercise is largely going to be intended to get people to look at things a little differently, and just use conventional parts unconventionally - that about describes it.

So you'll need a 6mm hex key to remove the front wheel, which is going to have a solid axle. And just for fun - I'll buy lunch for anyone that can guess what I ended up ordering and why. Seriously!