Sure it will work, you just need more hand pressure. This usually isn't an issue though, as people rarely need to run cantis/calipers with V-brake levers.

The much more common issue is having road STI levers and wanting to run V-brakes instead of cantis. With that combo you get too much lever travel and a mushy feel.