The cable clamp bolt.. adjusting it is dealing with slack in the cable, do it directly.

the cable adjuster may need to be added inline for future convenience.
isn't there one where the housing stop is, on the frame?

there are adjusters to add at that point, if Not.