There is less friction with the nine balls and the cage. When a rolling ball touches the cage, it is a rolling ball against something not moving.
When a rotating ball touches a neighboring ball it is two surfaces going in opposite directions. That's worse. Bearing makers know how to make bearings, most of the time. Not always.