found this pic of the "Ascent Adjustable Magnetic Trainer" and it looks like the NDS side skewer cup is grossly oversized:
Although, simply using a basic dome-capped metal skewer instead of whatever fancy-shaped one came on your bike might let you use this trainer correctly, I'm thinking many other trainers on the market will have less bulky attachment points.