Basicaly, just take the thing apart, clean the pieces and put it back together with fresh lube. Have you got tools? It doesn't take many and the local bike shop will usually help with the tougher ones.
Here's another website. The Superior isn't technically an English 3 speed but a lot of the info still applies;
http://sheldonbrown.com/english-3.html