what model schwinn is this? is this a road or mountain bike? mostly shimano with 3x6 sounds to me like a mid 80s bike.

one option would be bar end friction shifters, thats what we put on my son's 1980s Trek road bike which is currently 2x7.