Unless your frame has horizontal (or nearly so) dropouts a fixed gear conversion will be extremely problematic. A single speed with a freewheel will be easier but will need some kind of chain tensioner, assuming you lack horizontal dropouts.