About the chain, the reason the people over at the LBS keep giving me is that the cassette/chain wear out and adapt to one another (or something to that effect), and so they tell me to wear these components out and wait to replace everything altogether.
And that's kind of weird, since I would assume they'd be eager to sell me more stuff instead.