I don't know that I would just drill holes, without some reinforcement, most likely via brazing Frambuilder's forum may be helpful. I think options recommended include brazing a tube in side the top tube or useing special fittings. There is also on and off chatter about interanal cables leading to rust and failure. I havn't seen that on my Miyata, but I do baby it.
__________________
Life is too short not to ride the best bike you have, as much as you can.