You need a "clamp-on cable stop". Do a Web search, here is an example: http://www.rivbike.com/product-p/ca6.htm You will need to know the size of tube it mounts on. You could probably securely zip tie the cable housing into what's left of your stop to get you going.