You were not misquoted:
"A wheel incorrectly dished bad enough, and canted in a frame to compensate (applies more to horizontal dropouts) will manifest other issues, such as sitting off to the side in the seat stays, or poor handling."
In that you recognize that installing and centering improperly dished wheels into an otherwise aligned frame can induce poor handling. And of course, the part where you say, "A wheel incorrectly dished bad enough" recognizes that the handling problems become readily recognizable the worse it gets.
I am merely recognizing what you have recognized - therefore it is by definition not a misquote - nor taken out of context.
When I take a polar position to someone else's argument - it's because I have a reason for it. Not just because I want to take the polar position.
=8-)