It seems a little sketchy but I don't see how it wouldn't work. Using a coaster brake has nothing to to with chain tension.

Regardless, that bike sucks.