Originally Posted by
Matariki
I think it's worth an attempt to cleanup the threads by chasing them with the proper tap. Most good bike shops should have the necessary tools to do this.
If this is a 1-3/8" x 26tpi shell, it's a very rare shop that has that particular tap.