You're correct.
I have toured quite a bit with the Bob, Handlebar bag, and with the tent on the rear rack. I've actually spent a couple of months at a time that way!
That is exactly what I wanted to do with the Safari, however, the new rear rack, and the castings over the dropouts on the bike are not going to allow that.
I'm bummed!