zacster, Crossed derailleur cables under the down tube isn't uncommon and usually done to improve the routing of the cable housing. I've found mostly cables and housing the cause of phantom shifting and to a lesser extent a derailleur or a shifter.
Brad