Originally Posted by
JiveTurkey
I wonder if I could pry the two plates apart with a multi-tool, then I can get the master link on by hand as normal.
I've never tried it but it seems reasonable IF you can find some way to stabilize the rest of the chain so nothing else gets bent while you pry the outer plates off from the broken end. It doesn't sound like something you could do by the side of the road.