Today it was cargo shorts, bike jersey and nylon sweat pants because it was a bit nippy this morning, gloves and tennis shoes. It was 9.3 miles. As far as I'm concerned, for a reasonable distance, non-hard core commute just about anything you feel like wearing works fine. ("reasonable" being up to around 45 minutes of riding).