This is what I was looking for, and makes sense as I picture the "mirror symmetry" mentioned earlier.

It seems like the Sheldon Brown directions suggest going counter-clockwise on both sides...

Going from the ends to the middle is a given with cork tape.