They're called hex bit sockets. I have both 3/8" and 1/4" drive.

I don't buy them at automotive stores.