Ortlieb Panniers can be adjusted so they tilt back at the bottom and away from your foot. I don't know if that is enough to overcome your heelstrike issue. You probably need a bike with longer chainstays.