You can clearly see it isn't like that continually. Right where they were pulled over it dead ends as it turns right into a driveway. I get that sometimes right hook danger can be overstated, but this really does look like a pretty legitimate concern here. A breakdown lane that cuts off after a long high-speed straightaway is asking for trouble.