Didn't the BB that came out of it have the threading indicated on it? Stuff today is english or italian. English cartridge drops right into an italian shell. If it doesn't go I'd check for some kind of operator error, and make sure the ultegra cartridge isn't italian thread.