Garmin keeps the source code proprietary so there's no monkeying with it by aftermarket developers, and there are no hooks to control those things via the usb port, so you're SOL, unless and until Garmin does it themselves, or opens it up to aftermarket developers. They may eventually do it, but don't hold your breath.