At intersections, if there is just the one lane, I wait my turn in queue. Going right or left. Sometimes I may even go right and cross down the road a bit if it's really messy and crossing traffic does not stop and there are alot of cars turning into the road.

If there is a big enough shoulder and you are going right then it's not as big a deal to go up the side IMO Just watch out for those hotshots that get tired of waiting and decide to scoot up the breakdown lane also.

From the picture you posted I would wait in queue for my turn to go.