Hmm. That comma does look sorta free range. Maybe from an aesthetic point of view it would look better inside the quotes. I'll think about it and let you know what I decide tomorrow.