Find the websites of businesses offering cycle tours - they often list and describe the most popular routes. Also www.bikely.com lists bike routes near your chosen city (show ... altitude profile ... is a useful feature of the site. I think you can download the routes as gpx files if you sign up to the site - free)