I wouldn't ride with a nice leather briefcase strapped to a rack for fear that it would just get grubby when it rains or when the roads are wet. And I wouldn't want to scuff it if there's one of those ooh ouch moments involving cars, streetcar tracks or trucks.
Can you find a pannier that's large enough to fit it?
__________________
Zero gallons to the mile