You measure to the end.
If you've broken 4 spokes, the rest are on the way.

You don't "need" butted spokes, but I'd at least use a name brand spoke.

Is this a front or rear wheel? Rears have 2 different lengths.