With a 10 speed rear I'd be concerned about cross chaining and having the chain rub on the guard(s). But I admit I've only done 1 x 6 (no chainguard) so I can't speak from personal experience.

I would go with the one that gives you the best chainline in the cogs you'll be on the most.