i'd replace the one... if it happens again i'd think about a rebuild. i never had a front wheel go out of true without me really whacking something.
for a front i could care less, radial or 3x i just don't think you put enough force on them for it to really matter.