It may take a bit of searching... but if you're not in a hurry, there are old Shimano 600 triple cranksets out there. Then it would look like it was meant to be there.

(There's one on Ebay right now for under $60 US, but it's in Canada and shipping would be about $30.)