Backpack, primarily for security reasons. My bike actually got swiped this weekend, thank goodness I hadn't bought the racks I was going to put on it (front and rear, with bags). Subsequently, I'm going to stick with the backpack. Maybe look into those strapped paniers when I find a better neighborhood.
M.