I've found that optimal adjustment for ball & cup bearings requires backing off the cone about 15-20 degrees after you've found the perfect setting for no play and smooth spinning. You can feel this extra play when the wheel is barely held in by the QR by moving the rim back and forth sideways between the brake-pads. Then tighten the QR all the way and the play disappears.