i had a nasty creak, like yours. thought it was the stem. fiddled with the stem and the noise would go away for a while then come back. turned out to be coming from the area between the fork crown and where it sits on the fork. i guess messing with the stem changed the geometry enough to temporarily cause the noise to disappear.