Do motorists utter this from their cars? Never had that happen.

There is an underlying assumption that cycling is dangerouser (to coin a word) than being in a car. This is wrong, but most people believe it, so they think you're doing something especially dangerous by cycling. Remember their assumption and treat the utterance as the nonsense it is. But it's well intended, so just smile and wave.