If it actually slips down through the gears, the lever movement will be noticeable. Such a cases are almost always the shift lever.

Chains that are too wide will not nestle down properly in the cogs and will usually hunt between one or two cogs and may slip down one gear but typically not slip through all the gears.