Wald folding baskets are good, but a little heavy. I have converted some reusable grocery bags to casual panniers by putting a piece of corrugated plastic in one side for a stiffener and using s hooks in the grommet holes that are in the bags already, total cost was about $4 apiece.
Marc