So I think I've figured out how a barrel adjuster works. It controls the length of the housing. And I also think I understand how turning it in a particular direction effects the lenghth of the housing. I just don't understand the relationship of housing length to cable tension. I seem to have both answers here. Tighten the cable by lengthening the housing. Tighten the cable by shortening the cable.