Originally Posted by T-Mar

Light action, in this context, refers to the supplementary spring in the front derailleur lever that decreases lever effort. You also find it in 1990s 600 Ultegra and Dura-Ace front shifters, in both down tube and bar end versions.