Modern IGHs like the SRAM iMotion3, Sturmey-Archer R-SRF3 and others disconnect their gear cables quickly without tools and reconnect without readjustment.

If you want an IGH with quick release, it's easy enough to select an appropriate model and fit one.